GUIDEAI NETWORK TH泰国旅行与生活实用指南 · 独立发布
泰国GuideAI
中文
住址与移民申报 · THAILAND

泰国外籍住客住宿申报:由谁提交(TM.30)

区分 TM30 住宿申报和 TM47 个人 90 天报告,了解谁负责提交及应保存哪些地址证明。

Travelers checking in at accommodation reception, illustrating host and guest registration

法定基本期限为入住后 24 小时。 泰国移民局网站刊载的《移民法》第 38 条全文要求适用的户主、住宅所有人或实际占有人、酒店经理,在外国住客实际入住后 24 小时内向住所辖区移民局通知。这主要是住宿提供方的法律义务,不能据此一概认定每个外籍租客必须代房东自行申报;当地没有移民局办事处时,法律还规定向当地警察机关报告。回到同一地址是否再次申报、是否有个案例外、现行网上系统怎样接受申报,仍需向辖区移民局按当时有效规则核对。不能为了通过线上系统而伪造入住日期。

今天办理 TM.30,应该找谁、索取什么?

实际住宿情况第一件事
酒店或旅馆向前台核对是否已按真实入住地址、房号和护照信息申报;如后续移民局手续需要,索取实际已提交的证明
租赁 condo 或住宅查明合同上的真实出租人、业主或负责管理住所的人,书面确认由谁申报;不能认为中介收过租金就一定完成申报
住在泰国配偶或朋友家里确认户主、产权人或实际占有人分别承担的责任,向住所所属移民局核实应由谁办理
你是负责接待外国住客的一方在移民局官方 TM.30 系统确认申报身份,填写真实入住日期、房屋/房号及护照资料,提交后再次查询实际记录

提交后必须检查:不要只接受未完成表格的截图,尽量保存可核对的已提交记录/导出确认,与实际姓名、护照号、入住日期和地址逐项比较。若房东拒绝处理、记录错误或可能迟报,不要篡改真实入住日期;带上租约、护照、沟通记录及已有的申报凭据,向该地址所属移民局询问合资格的申报人、修正或晚报途径。

不同申报不要混淆:TM.30 涉及住宿提供方的住址申报;TM.47是符合条件的外国人的定期住址报告;护照上的 stay-until 才是本人获准停留的真实截止日。这些程序都不会自动延长停留。 具体时限、出境后返回同一住所是否需要再报,应以你这一情形下的现行移民局规定为准,不能仅凭旧版网页说明。

TM30 是在外国人入住泰国某处住所时,围绕住宿地址向泰国移民局办理的申报。 它不是签证,也不同于外国人本人可能需要办理的 90 天住址报告(TM47)。

入住酒店或租住共管公寓时,首先应该确认:哪一方负责提交住宿地址申报,能否提供已申报的证明?

先确认住宿提供方的责任

酒店、房产所有人、出租人及其他提供住宿的相关人员,可能依现行申报制度承担不同责任。住客也应确认需要的地址申报已经妥善办理。

  • 询问酒店、房东或物业管理人如何申报外籍住客的地址。
  • 核对申报上的姓名和房产地址,特别是原先预订信息与最终入住的房间或公寓不同的时候。
  • 如有提交回执或其他申报记录,请要求提供副本或确认。

不要未经核实,就假设每位租客都必须以房东身份自行提交。

TM30 与 TM47 不可混淆

TM30 关注住宿提供方的住址申报。TM47 则是外国人在符合相关条件时,对连续居留满 90 天所承担的另一项报告义务。 两者都不会单独带来额外停留天数或工作许可。

  • 不要将 TM30 记录当作移民许可的延期。
  • 分别跟踪其他报告、居留延期及移民局预约的期限。
  • 搬家时应了解谁需要申报新地址,以及何时完成。

关于个人 90 天报告的程序,另见我们的泰国 TM47 中文指南。

去移民局办理其他业务之前

地址申报记录可能在日后的移民手续中用到,但具体要求会因业务和受理办公室不同而变化。

  • 留存租房合同或酒店入住记录。
  • 保存负责申报的住宿方提供的提交证明。
  • 如果业主拒绝办理,或者系统记录与实际住址不一致,应联系相关移民办公室核实,避免为完成手续而填写不实信息。

常见问题

TM30 和数字入境卡 TDAC 是同一种申报吗?

不是。 TDAC 是抵达泰国前的入境资料申报,TM30 则与到达后在某个地址住宿有关。

所有租客都自动成为 TM30 申报人吗?

不能这样假设。 应核实法律上负有住宿申报责任的一方,以及移民局当前的申报方式。

采取行动前:不要直接相信网络上对 TM30 时限或出境返回后豁免情况的统一说法。应按自己的实际住宿地址与行程向主管机关确认现行要求。

核实原始资料

官方信息来源

签证、工作、医疗和税务事项取决于个人情况。应优先遵循相关主管机关的现行规定和专业人士意见。

← 返回全部指南