Остаётесь в Таиланде дольше 90 дней подряд? В зависимости от статуса вам нужно направлять в Immigration уведомление об адресе по форме TM.47. Это не продление визы и не продление разрешённого пребывания. Найдите дату следующего отчёта, выберите подходящий способ подачи, а затем сохраните именно утверждённую квитанцию, а не только сообщение об отправке.
Выберите свою ситуацию
| Ситуация | Что делать сначала |
|---|---|
| С момента последнего отчёта не выезжали | Найдите дату следующего уведомления на последней утверждённой квитанции TM.47 |
| Выезжали за пределы Таиланда и вернулись | В опубликованных инструкциях срок 90 дней считается от последнего въезда; не копируйте автоматически дату со старой квитанции |
| Получили новый паспорт | В опубликованных правилах Immigration сказано, что первый отчёт после смены паспорта может не проходить онлайн; проверьте способ подачи в своём отделении |
| Онлайн-заявление отклонили или срок пропущен | Свяжитесь с Immigration по фактическому адресу; Pending — ещё не одобрение, а просроченный отчёт по опубликованной процедуре оформляют лично |
| Сменили адрес проживания | Проверьте фактический адрес и отдельно обязанности владельца/управляющего по TM.30 |
1. В какой срок подать TM.47?
Официальный каталог государственных услуг Таиланда указывает для обычной личной подачи период за 15 дней до назначенного срока и до 7 дней после него. Но семь дней после даты отчёта — не дополнительные дни разрешённого пребывания и не гарантированное право на позднюю онлайн-подачу.
Для онлайн-отчёта окно уже: Государственный каталог описывает подачу за 15–7 дней ДО даты отчёта. Поисковая версия онлайн-инструкции Immigration использует более широкую формулировку, но прямая страница в этом обзоре вернула 403. Поэтому наиболее осторожный практический вариант — подать онлайн за 15–7 дней, дождаться подтверждения, а при отказе без промедления обратиться в местное отделение. Не полагайтесь на допуск семи дней после даты для онлайн-канала.
Пример: В последней квитанции стоит 20 ноября. Запланируйте онлайн-отправку примерно на 10 ноября, чтобы оставалось время после возможного отказа. Дату окончания разрешённого пребывания (stay-until) из паспорта ведите в отдельном календаре.
Заказное письмо: Каталог предусматривает подачу заблаговременно, за 15 дней до даты, и отдельный порядок почтовых доказательств. До отправки уточните в ответственном отделении документы, адрес, обратный конверт и дату, которую оно считает допустимой. Обычный своевременный отчёт не облагается стандартной госпошлиной.
2. Как подать онлайн и убедиться в принятии?
- Откройте официальный портал Immigration TM.47, а не похожую платную страницу.
- Войдите в систему, выберите New Application (TM.47) и внесите паспортные данные и фактический адрес в требуемом виде, как правило на английском языке.
- После отправки сохраните номер/подтверждение и проверяйте Application Status.
- Только после отметки Approved сохраните официальную квитанцию уведомления и выпишите следующий срок.
Pending — не Approved. Если заявка отклонена, выясните причину и используйте указания компетентного отделения Immigration. Не подавайте бесконечные дубли, пока старое заявление ожидает обработки: опубликованная онлайн-инструкция упоминает такое дублирование среди оснований отказа.
3. Лично или заказной почтой
Если онлайн-подача не подходит, обратитесь в Immigration, ответственную за фактический адрес в Таиланде. Подготовьте паспорт, форму TM.47, предыдущую утверждённую квитанцию (если она есть) и дополнительные документы о въезде/проживании по требованиям отделения. В правилах есть варианты подачи лично, через уполномоченного представителя и почтой, но условия у каналов различаются.
При отправке почтой сперва получите правильный местный адрес и перечень документов, сохраните подтверждение отправки и проверяйте получение. Не копируйте почтовые адреса из старых форумов Бангкока, если живёте в другой провинции.
Если срок действительно пропущен: Официальные инструкции требуют личного обращения и называют обычный штраф 2 000 батов за несвоевременное TM.47. Это не штраф за просрочку разрешённого пребывания, и уплата не предоставляет дополнительные дни. Уточните порядок и фактическое решение в вашем офисе.
4. Не путайте три разные обязанности
- TM.47: периодическое уведомление иностранца о проживании; сохраняйте одобренную квитанцию.
- Конец разрешённого пребывания: фактическая дата stay until в паспорте или системе Immigration. TM.47 никогда её не продлевает. Об отдельном продлении см. руководство по продлению пребывания.
- TM.30 и поездки: отдельное уведомление владельца жилья/ответственного лица, см. TM.30. После выезда и возвращения 90 дней отсчитываются от последнего въезда, но для сохранения прежнего разрешённого пребывания до поездки может понадобиться re-entry permit.
Перед подачей уведомления TM.47
Сверьте дату последнего въезда, дату в подтверждённой квитанции TM.47, срок подачи онлайн и адрес ответственного Immigration-офиса. Отдельно проверьте дату окончания разрешённого пребывания: отчёт TM.47 не продлевает его.
Важная граница источников: Государственный каталог описывает сроки, но полное онлайн-руководство Immigration и часть PDF не удалось проверить непосредственно. Перед подачей уточните действующие требования своего офиса и работу портала. Ожидающая онлайн-заявка не является подтверждённым уведомлением.